Il fiume che cambiò "genere"

Valdobbiadene è bagnata dal Piave o dalla Piave? Dal Piave direte voi, ma lo sapevate che non si è sempre detto così? Fino agli inizi del Novecento si diceva, infatti, la Piave, poi negli ultimi mesi della Prima Guerra Mondiale il fiume cambiò “genere”.

Dopo la vittoria italiana sul Piave Gabriele D’Annunzio decise, infatti, che la potenza “maschia” del fiume  che aveva impedito al nemico di avanzare  fosse espressa meglio dall’articolo maschile.  Inoltre la definizione di “fiume sacro della Patria” si addiceva meglio, secondo il poeta, ad un fiume maschile perciò il Piave cambiò articolo.

In alcuni rapporti del generale Cadorna però è ancora possibile leggere la forma femminile, ma anche parlando con gli anziani del posto.